"Revisionato il film (...), si esprime parere favorevole alla proiezione in pubblico, a condizione che ne sia vietata la visione ai minori degli anni 16, dato che il film tratta il problema del reinserimento nella società di un ex psicopatico sessuale; ed a condizione che la scena in cui Ruth e Fuller sono nel letto (rullo 9° pag.76 del copione) sia fatta cessare nel momento in cui i due protagonisti si guardano dopo il risveglio, eliminando le sequenze successive in cui si abbracciano, riprendendo poi dalla scena in cui si vede il lago (sequenza ritenuta contraria alla pubblica decenza e al buoncostume […] )."

"Revisionato il film (...), si esprime parere favorevole alla proiezione in pubblico, a condizione che ne sia vietata la visione ai minori degli anni 16, dato che il film tratta il problema del reinserimento nella società di un ex psicopatico sessuale; ed a condizione che la scena in cui Ruth e Fuller sono nel letto (rullo 9° pag.76 del copione) sia fatta cessare nel momento in cui i due protagonisti si guardano dopo il risveglio, eliminando le sequenze successive in cui si abbracciano, riprendendo poi dalla scena in cui si vede il lago (sequenza ritenuta contraria alla pubblica decenza e al buoncostume […] )."