Il giorno 20/02/1976 la V sezione della Commissione di revisione cinematografica, revisionato integralmente il film, invita il rappresentante della ditta interessata ad effettuare i seguenti tagli:
1) parto della scena fra Charles e Maria, in piedi, che amoreggiano.
2) parte della scena fra Charles e Maria, per terra, che amoreggiano.
3) parte della scena in cui si vede "Bella di giorno" nuda nel letto per un totale complessivo di mt. 28.
La Commissione quindi, constatato che i tagli sono stati effettuati così come suggeriti, esprime parere favorevole alla concessione del n.o. con il divieto di visione per i minori degli anni 18. Tale divieto è motivato dalle numerose altre sequenze contenute nel film ritenute disadatte per il loro verismo sessuale, per le esigenze di tutela dei predetti minori.