La 1^ sezione di revisione cinematografica visionato il film e sentito l'interessato che si dichiara disposto, sospende il giudizio e lo invita ad effettuare i seguenti tagli: 1) Scena dell'accoppiamento di due marinai con due ragazze nelle parti più salienti (mano che s'infila nelle mutandine, corpi completamente nudi ecc.) 2) Scena dell'accoppiamento del regista con l'amica nelle parti più salienti (accarezzamento dei seni e delle gambe) ivi compresa per per intero la sequenza in cui la sorella della ragazza nuda, raggiunge l'orgasmo partecipando attraverso una parete, al godimento dei due amanti; 3) Scena delle ragazze nella casa di campagna, nella parte in cui una giovane, completamente scoperta, si infila nel letto; 4) Scena dello spogliarello, nella parte in cui la ragazza appare completamente nuda, e poi si getta sul letto girando con un cuscino; 5) Scena del boscaiolo, che si congiunge successivamente con le 5 ragazze, nei punti più salienti (scena sul letto con un nudo integrale, scena dello sfilatino, giochi sul letto del giovane con tutte le ragazze; 6) Scena delle 5 ragazze con i sederi scoperti in pp; 7) Scena del regista che si congiunge successivamente con le 5 ragazze, nelle parti più salienti: spogliarello integrale di una ragazza, scene di ragazze completamente nude, scena del congiungimento sotto il lenzuolo, varie scene in cui le coppie, completamente nude, si accarezzano lungo il corpo; 8) Scena dell'orgia finale nelle parti più salienti (nudi), accarezzamenti, baci lascivi). Il giorno 31.08.1973 si è riunita la commissione, la quale avendo constatato che sono stati effettuati i tagli suggeriti per complessivi metri 224, esprime parere favorevole alla concessione del nullaosta di proiezione in pubblico con il divieto di visione per i minori degli anni 18. Il divieto è in relazione alla tematica del film basato sulle allegre avventure estive di 5 spregiudicate ragazze, e alle numerose scene di nudo e di congiungimenti carnali nonchè al dialogo assolutamente costellato di parole volgari e pesanti doppisensi.