La IV sezione della commissione di revisione cinematografica di I grado, revisionato il film invita il rappresentante della produzione a limitare la scena dell'amplesso amoroso alla fine del terzo rullo al momento in cui l'uomo appare di spalle mostrando ben visibile un marchio tracciato sulla pelle e ad eliminare le ulteriori sequenze amorose. Il rappresentante accetta e si riserva di effettuare i tagli, la commissione sospende il giudizio. Il giorno 11/01/1972 la commissione, visionato i tagli e constatato che corrispondono a quanto richiesto esprime parere favorevole alla concessione del nulla osta di proiezione in pubblico senza limitazioni di età