La VII sezione della commissione di revisione cinematografica revisionato integralmente il film e sentito il rappresentante della ditta cui vengono proposti i seguenti tagli 1) Quando la mano di anna sale verso la coscia di Fritz e la massaggia 2) Una delle tre sequenze e precisamente quella centrale in cui Osman vede attraveso il bicchiere i due corpi sul divano. E constatato che l'interessato ha accettato il suggerimento effettuando i tagli stessi, esprime a maggioranza parere favorevole per la concessione del nulla osta di proiezione in pubblico con il divieto di visione per i minori degli anni 18. Tale divieto è motivato da numerose sequenze di eccessivo realismo sessuale e di cruda violenza controindicate per i predetti minori