La V Sezione della Commissione di revisione cinematografica, visionato il film e sentito il rappresentante della società produttrice che ne aveva fatto richiesta, sospende il giudizio ed invita la società produttrice ad eliminare la scena del bacio erotico tra fratello e sorella nella scala del castello. La V Sezione, riesaminato il film in data 10 giugno e constratato che il produttore ha effettuato il taglio suggerito, esprime parere favorevole per la concessione del nulla osta di proiezione in pubblico a condizione che ne sia vietata la visione ai minori degli anni diciotto per talune scene e sequenze contrarie alla particolare sensibilità dell'età evolutiva ed alle esigenze di tutela morale dei predetti minori. In particolare la scena che rappresenta la colluttazione tra Mara e il protagonista e gli aggressori che si conclude con la morte di Mara, la scena dello scultore che modella delle ragazze completamente nude, la lunga scena di feticismo dello scultore e del suo amico che svestono le bamboline e quello dell'affogamento dei predetti in una barca, la scena del nano che carezza e bacia il cadavere di Carol. [Su conforme parere della Commissione di Revisione Cinematografica di II° grado, con decreto Ministeriale del 25/7/68 è stato revocato il divieto di visione per i minori degli anni 18. Sono state apportate le seguenti modifiche: (...)]