"La V Sezione della C. di r.c., revisionato il film (...) esprime parere favorevole per la concessione del n.o. di proiezione in pubblico a condizione che ne sia vietata la visione ai minori degli anni quattordici. Ciò perchè, pur riconoscendo la sostanziale possibilità del film, consistendo la storia in un tentativo di suicidio analizzato in ogni suo momento - dalle cause determinanti, alle successive crisi di smarrimento, alla decisione estrema, alle fasi che precedono la morte - ritiene che in quanto così realistico e minuzioso nei dettagli possa turbare la sensibilità dei predetti minori."

Nulla osta per copie in 16 mm rilasciato il 09.02.1972.

"La V Sezione della C. di r.c., in relazione alla presente domanda relativa al film in edizione originale "The Slender Thread", considerato che, come anche dalla dichiarazione della Ditta interessata, detta copia è conforme a quella doppiata in versione italiana, dal titolo "La vita corre sul filo" (...) esprime parere favorevole per la concessione del n.o. di proiezione in pubblico, a condizione che ne sia vietata la visione ai minori degli anni quattordici."