la II Sezione di revisione cinematografica, visionato il film e sentiti i rappresentanti della società sig. Francesco Bellotti e Massimo Pupillo, i quali si sono dichiarati disposti ad effettuare eventuali modifiche al fine di poter conseguire il nulla osta per la circolazione in pubblico, avendo constatato successivamente, in data 30/09/1965, che i tagli suggeriti dalla Commissione 1° nella scena fra Harold Morgan e Lilian, distesa sul letto, eliminare i fotogrammi da subito dopo il bacio fino alla conclusione della sequenza 2)Ridurre convincentemente la scena in cui Roger tocca la governante sul divano 3)Ridurre, soprattutto nel finale, la sequenza in cui Roger accarezza le gambe alla cameriera, sono stati effettivamente eseguiti per una lunghezza complessiva di mt.91, decide di esprimere, sul film così modificato (da metri 2556 ridotto a metri 2465) parere favorevole alla concessione del nulla osta per la programmazione in pubblico col divieto di visione per i minori degli anni 14. Tale divieto (minore degli anni quattordici) è motivato dal carattere angoscioso del film e da scene di violenza e di costrizione ipnotica che, anche per il loro arattere di morbosità, risultano controiendicate alla particolare sensibilità alle specifiche esigenze morali dei minori di tale età. Parere favorevole per l'esportazione.