Revisionato il documentario, la Commissione esprime parere favorevole alla concessione del nulla osta per la proiezione in pubblico, col divieto per i minori degli anni quattordici. Tale divieto è motivato dalla presenza di scene di carattere angoscioso ed impressionanti, controindicate alla particolare sensibilità dei minori di tale età.