Revisionato il film, si esprime parere contrario alla proiezione in pubblico, in quanto offensivo della morale, del buon costume, della pubblica decenza nonché del decoro e del prestigio dei funzionari e degli agenti della forza pubblica (art. 3 lett. a e c del regolamento annesso al R.D. 24-9-1923, n. 3287).

Revisionato il film. La Commissione esprime parere contrario alla proiezione in pubblico del film, riconoscendone il contenuto - anche nella presente edizione - offensivo del decoro e del prestigio dei funzionari e degli agenti della forza pubblica.

[Non trovato uno specifico verbale con il parere contrario all'esportazione della Commisssione di primo grado. In data 8 dicembre 1954 il verbale della Commissione di appello conferma il seguente parere contrario: La Commissione di revisione cinematografica di II° grado presieduta dal Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei Ministri, On.le Luigi Oscar Scarfaro, e composta dai membri: Dott. Beniamino Leoni - Consigliere di Corte di Cassazione e dott. Carlo Gerlini - Prefetto in rappresentanza del Ministero dell'Intermo, revisionato il film "Totò e Carolina" nella nuova edizione, esprime parere contrario alla esportazione, ai sensi dell'art. 4 del regolamento di vigilanza governativa sulle pellicole cinematografiche annesso al R.D. 24 settembre 1923, n. 3287, in quanto il film stesso può ingenerare all'estero, errati e dannosi apprezzamenti sul nostro Paese. In data 30 marzo 1955 viene autorizzata l'esportazione del film in Portogallo con le seguenti condizioni. "Data di esame della Commissione di Appello 8.12.54 favorevole a condizione: - 1) Eliminare o modificare completamente, la scena dei gitanti che cantano inni politici e fischiano l'agente quando questi li sorpassa; il saluto a pugno chiuso dell'agente a quelli che lo vengono ad aiutare; - 2) Nella scena della camionetta che viene urtata dal torpedone di gitanti, modificare la scena in modo che l'agente si abbia semplicemente a scusare brevemente; - 3) Nella scena del confessionale cambiare la battuta "che tempi che tempi" che si può riferire ad una indiscrezione sul soggetto della confessione; - 4) Cambiare la battuta "mangio il resto del padrone" - cambiato in: mangiavo quello che mi davano; - 5) Cambiare la battuta in cui il protagonista dice "il suicidio non è fatto per la povera gente" e successivamente "anch'io lo volevo fare ma poi… penso che devo mantenere una famiglia" ecc.; - 6) Togliere la sequenza nella quale si vede il prete nella chiesa che ha gesti carezzevoli verso la ragazza."