(…) Si è riunita la VI sezione della Commissione di Revisione Cinematografica. (…)
La Commissione, visiona il film e relativa presentazione (…) per il quale esprime parere favorevole alla concessione del n.o. di proiezione in pubblico senza limiti di età, purchè vengano effettuati i seguenti tagli: 1) scena nella quale la donna esce dalla roulette e viene apostrofata con la parola “troia” (9 fotogrammi); 2) alleggerimento delle scene riguardati il seduttore della figlia (1 metro). L’interessato accetta di effettuare i tagli che vengono repertato agli atti del Ministero. (…) Alle 21,30 su richiesta dell’interessato, la Commissione a maggioranza, ritiene di accettare che la produzione cancelli nella colonna ottica la parola “troia” nella scena sopraindicata e relativa a 9 fotogrammi di cui ai 18 metri che non vengono più soppressi; ciò al fine di evitare salti fastidiosi alla visione. A tale scopo la produzione si impegna a far pervenire al Ministero una lettera d’impegno in tal senso, inoltre la produzione adotterà lo stesso sistema per cancellare la frase “mi fai impazzire” alla fine del primo tempo. A tali condizioni, sempre a maggioranza, la Commissione concede il già espresso nulla osta.

Non sono state accertate finalità pubblicitarie nel film.