"Revisionato il film, si esprime parere favorevole alla sua proiezione in pubblico, a condizione:1) che sia eliminata la scena del negro che si fa fare un abluzione da una negra;2) che sia eliminata la scena del bambino in cui appare con gli organi genitali scoperti;3) che siano eliminate tutte le scene in primo pinao in cui appaiono donne negre o con i seni o con i glutei scoperti;in quanto offensive del pudore (...)"