Revisionato il film il giorno 3 gennaio 1952, si esprime parere favorevole per la proiezione in pubblico, a condizione che sia soppressa la scena in cui si vedono due donne, nel camerino balneare, al momento in cui si spogliano, e le scene in cui si vede l'attrice Adriana Serra, in abito eccessivamente scollato, coi seni in buona parte scoperti.