Revisionato il film il giorno 12 dicembre 1951 si esprime parere favorevole per la proiezione in pubblico, a condizione che sia eliminata la battuta della scena in cui si vede Maddalena che al momento di fare un'iniezione ad una cliente, le batte durante il massaggio la mano sul gluteo, chiamando fortunato l'uomo cui è destinato quella "grazia di Dio". Revisionato il film nell'edizione modificata, giusta quanto sopra rilevato, si cdichiara che la battura incriminata è stata opportunamente sostituita: La Commissione ha perciò espresso parere favorevole per la proiezione in pubblico, senza condizioni.