La 3a Sezione della Commissione di Revisione Cinematografica visionato il film, sentito l'interessato, ritiene di subordinare il parere favorevole alla rappresentazione in pubblico del film, all'alleggerimento delle seguenti scene:
1) Scena delle lesbiche,con riduzione delle sequenze di effusioni erotiche;
2) Scena dell'aggressione alla donna che esce dall'acqua da parte dei due carcerieri, con alleggerimento degli atti di violenza e sodomizzazione;
3) Scena del rapporto tra il dottore e Vivien con alleggerimento delle parti in cui appaiono in primo piano gli organi genitali femminili;
4) Flashback della ragazza negra che si eccita.
Avendo l'interessato aderito ai predetti tagli, si procede quindi alla verifica degli stessi, che risultano effettuati in conformità dei suggerimenti formulati dalla Commissione, per complessivi mt. 40,50.
Conseguentemente, la Commissione esprime parere favorevole al rilascio del nulla osta di proiezione in pubblico con il divieto di visione per i minori degli anni diciotto in considerazione del clima di violenza e delle scene di sadismo che caratterizzano la vicenda.
Analogo parere viene espresso per la presentazione.