(...) Si è riunita la I Sezione della Commissione di revisione Cinematografica
omissis
La Commissione visioanto il film, ascoltato il rappresentante della William International srl, propone allo stesso di effettaure i seguenti tagli:
1) eliminazione di tutte le scene in cui compare la ragazza nuda in posizione china sulla tavola imbandita.
2) eliminazione della scena nella quale compare in primo piano l'onanista sulla sabbia.
Effettuati i predetti tagli per mt. 43,80 la Commissione esprime parere favorevoel al rilascio del n.o. di proiezione in pubblico con il divieto di visione ai minori di anni 18 in considerazione della tematica del film e di numerose scene di erotismo non adatte ai predetti minori.