Il giorno 21 novembre 1977 la 4^ sezione della Commissione di revisione cinematografica, visto il film, sente l'avvocato Rocchetti legale della Stella Film, il quale chiede che il film sia ammesso alla visione in pubblico, perché premiato al festival di Taormina 1976, quale opera prima. La commissione, udito il presidente il quale richiama l'attenzione dei componenti sui caratteri scabrosi del film, inteso non solo ad esaltare e a giustificare la pederastia, ma anche a propagandarne la diffusione, a maggioranza decide di sospendere il giudizio, proponendo agli interessati i seguenti tagli:
1) eliminazione del termine "pompini" (nel dialogo iniziale);
2) eliminazione integrale delle sequenze relative alla scena dell'amplesso tra Scotti e il pianista, da quando Scotti finisce di sbottonare la camicia del partner, fino al commiato tra i due.
La minoranza, composta dal presidente e dal professor Sesso si pronuncia per il divieto di rilascio del nulla osta.
Il giorno 29 novembre 1977 la commissione, visti i tagli della lunghezza di metri 53,80 apportati al film, contenenti l'eliminazione del termine "pompini" (nel dialogo iniziale) e l'eliminazione delle sequenze relative all'amplesso tra i due protagonisti, esprime, a maggioranza, il parere che sia concesso il nullaosta di proiezione in pubblico del film "I bagni del sabato notte" con il divieto di visione per i minori degli anni 18, considerata la scabrosità dell'argomento trattato