(…) Si è riunita la V sezione della Commissione di Revisione cinematografica (…).
Visionato il film (…) e sentito l’interessato sig. Pintus,che si dichiara disponibile ad effettuare eventuali tagli, la Commissione decide di tagliare la scena in cui il protagonista passa la pistola sul corpo di lei e quella in cui passa il filo della televisione sul corpo di lui. La pellicola eliminata è di m. 156,60 e viene regolarmente repertata. Dopo di che la Commissione esprime parere favorevole alla concessione del nulla osta con divieto di visione per i minori degli anni 14 per talune scene piuttosto spinte che potrebbero essere nocive per tale fascia di età.

Il giorno 14/04/1976 la Commissione visionato il film (…) sentiti i rappresentanti, sospende il giudizio in attesa di conoscere se la ditta interessata sia disposta ad effettuare l'alleggerimento della scena in cui Jules, dopo essersi cosparsa di champagne e di crema, si contorce mentre viene baciata e leccata dai presenti in varie parti del corpo. Il giorno 21/04/1976 si riunisce la Commissione e verifica che l'alleggerimento è stato effettuato con l'eliminazione di mt. 2,40 della pellicola e che esso corrisponde a quanto disposto nel parere del verbale.
La Commissione, pertanto, a maggioranza esprime parere favorevole alla concessione del n.o. di proiezione in pubblico, con divieto alla visione per i minori degli anni 18 per le scene erotiche impregnate talvolta di sadismo e per la rappresentazione di nudi femminili.