La 7^ sezione della Commissione di revisione cinematografica, visionato il film (...) sentito il regista,, esprime parere favorevole alla concessione del nulla osta di proiezione in pubblico con il divieto di visione per i minori degli anni 18 previo l'alleggerimento ed il taglio di alcune scene:
1) alleggerimento della scena in cui l'idraulico tocca le cosce della ragazza (6,4 m) lasciare soltanto i fotogrammi relativi ai due personaggi mentre quelli delle corrispondenti reazioni sul viso della donna;
2) alleggerimento della scena dell'amplesso fra la moglie del giudice ed il pilota, lasciando soltanto le sequenze dell'inizio e della fine della scena stessa (27,2 m);
3) eliminazione della scena della violenza carnale consecutiva al pestaggio, lasciando i primi fotogrammi e quelli in cui viene ripresa la fotografia, nonché quelli successivi (metri 15,2). Acconsentito il regista all'alleggerimento delle scene ed alla eliminazione della sequenza descritta per complessivi metri 48,80, la commissione ha espresso il parere di concedere il nulla osta di proiezione in pubblico del film con il divieto di visione ai minori degli anni 18. Il dottor Cessari ha espresso l'avviso che il film privato delle numerose scene erotiche avrebbe potuto essere proiettato per tutti. Il divieto ai minori degli anni 18, espresso dalla commissione è motivato dalle numerose scene erotiche e di violenza.

Il giorno 13 maggio 2008 (...) si riunisce la settima sezione di revisione cinematografica di primo grado.
Sono presenti: (...).
I componenti della commissione dichiarano sotto la propria responsabilità di non essere né direttamente né indirettamente interessati al film in questione.
Al termine viene ascoltato il dottor Paolo De Biase il quale nel suo intervento evidenzia i tagli apportati al film, aggiuntisi a quelli già apportati nell'edizione originale del 1974, e conclude chiedendo la miglior considerazione nei confronti del appena visionato film. La commissione, dopo adeguata discussione, pur tenendo conto del tempo trascorso e dei tagli effettuati all'unanimità esprime parere favorevole per la concessione del nulla osta di proiezione in pubblico con il divieto per i minoridegli anni 14 stante la permanenza nel film di diverse scene erotiche e di violenza.