L' VIII^ Sezione della Commissione di revisione cinematografica, visionato il film, in edizione originale, esprime parere favorevole per la concessione del nulla osta di proiezione in pubblico con il divieto
di visione per i minori degli anni 18 e con gli stessi tagli di cui il film doppiato

Il giorno 6/11/1973 la VII^ Sezione della Commissione di revisione cinematografica, visionato il film, ascolta il rappresentante della produzione, cui propone i seguenti tagli 1) nella
scena delle macchine, eliminazione della sequenza della mano che
toglie le mutandine ed alleggerimento pressocché totale dell'amplesso (mt.9,43); 2) eliminazione del nudo integrale dell'attore(mt. 1); 3) alleggerimento con eliminazione pressocché totale dell'amplesso dei due protagonisti quando la madre entra nella stanza (mt.1,30); 4) eliminazione dal parlato del film delle espressioni "cazzo” e "scopata". La Commissione, constatato che il rappresentante della produzione ha accettato il suggerimento ed ha
effettuato i tagli così come suindicati, impegnandosi a riportarli
su tutte le copie del film, esprime parere favorevole per la concessione del nulla osta di proiezione in pubblico con il divieto
di visione per i minori degli anni 18. Tale divieto è motivato dalle numerose sequenze di nudo femminile, nonchè da scene di incontri sessuali descritti con eccessivo verismo, ritenute disadatte per i predetti minori.