La I sezione della Commissione di revisione cinematografica, si è riunita (...) per esaminare il film (...).
La Commissione visionato il film preliminarmente ad ogni giudizio, dopo avere ascoltato il regista ed il rappresentante della produzione, suggerisce di eliminare dalla pellicola le sequenze in cui prima Valentina e poi Baba Yaga appaiono con il pube scoperto.
Poichè il regista aderisce alla richiesta e provvede immediatamente ai tagli (per un totale di m. 7) la Commissione, preso atto di ciò, esprime parere favorevole alla concessione del n.o. di proiezione in pubblico con il divieto di visione per i minori degli anni 14, che trova la sua giustificazione nell'atmosfera generale del film, imperniato su una storia di incubi e di magia nonchè in alcune scene di nudo ed in altre a carattere impressionante.