La VII Sezione della Commissione di revisione Cinematografica, revisionato il film, a maggioranza, preliminarmente a ogni giudizio, propone alla Soc. Produttrice di effettuare i seguenti tagli:
- 1) eliminare la scena dell'aggressione a Jul (guardone) da parte di due amanti non appena questi lo agguantano.
- 2) eliminare le scene di omosessualità femminile tra l'allieva lesbica e una ragazza non identificata.
- 3) eliminare la scena di omosessualità maschile a cui partecipa anche una donna.
- 4) eliminare la scena della violenza di Hans alla prostituta quando questa appare legata sul letto.
- 5) eliminare la scena del toccaemnto del pene di Rosalia.
- 6) eliminare la scena della fustigazione dell'allieva da parte della prostituta da quando quest'ultima afferra la frusta.
- 7) eliminare tutte le scene in cui appaiono pubi femminili. La Commissione sospende il giudizio in attesa che la produzione dia attuazione o meno alle disposizioni predette.
Il 14/06/1973 la Commissione, esaminati i tagli apportati per m. 84 come da lettera di impegno, ritenuto che gli stessi sono conformi alle disposizioni impartite nella seduta 08/06/1973, a maggioranza esprime parere favorevole alla concessione del n.o. di proiezione in pubblico con il divieto per i minori degli anni 18, per la tematica erotica nel suo complesso, nonchè per le numerosissime scene in cui essa è rappresentata anche con riferimento a perversioni sessuali. Si dà atto che il dr. Cessari ha votato contro la concessione del n.o. di proiezione.