La VI sezione della commissione di revisione cinematografica visionato il film, poiché si presenta l'opportunità di disporre dei tagli rinvia la seduta dando incarico al segretario di invitare il rappresentante della ditta per la seduta predetta. In relazione al verbale precedente, viene sentito il rappresentante della società il quale viene invitato ad alleggerire la sequenza in cui si vedono degli uomini nudi che escono da un'auto. Il rappresentante si riserva di dare una risposta mercoledì al quale giorno è comparso il distributore del film il quale dichiara di consentire all'alleggerimento di detta sequenza. Si dà atto che dalla sequenza predetta sono stati soppressi tutti i fotogrammi nei quali appaiono gli organi sessuali dei giovani facendo rimanere quelli nei quali essi comprono con le mani detti organi. la pellicola eliminata è di mt. 3.25 che vengono repertate, dopo di che la commissione esprime parere favorevole alla proiezione in pubblico con il divieto di visione per i minori degli anni 14 perché il film ha per argomento un omicidio per mandato, curato in ogni dettaglio, tale da incidere negativamente nella psiche dei detti minori, con scene di violenza rese con grande rilievo tra le quali le seguenti: la vittima viene fatta ubriacare a forza ed inseguita sulla spiaggia dove viene raggiunta e malmenata a pugli e calci e colpi dati col calcio del fucile. La di lui amante viene schiaffeggiata da un poliziotto ed immersa più volte con il volto in un catino pieno d'acqua.