La VI sezione della commissione di revisione cinematografica, revisionato il film sentito il rappresentante della Casa di Produzione, gli chiede se è disposto ad eseguire dei tagli necessari per il parere alla concessione del nulla osta. Il predetto rappresentante dichiara di voler accettare dopo di che viene invitato lo stesso ad eseguire dei tagli in modo da alleggerire tutta la sequenza in cui si vede una negra mentre balla in un locale notturno ripresa da tergo mentre in posizione quasi carponi agita le natiche. La Commissione rinvia la seduta [...] per la verifica dei tagli e per i provvedimenti da adottare. La Commissione dopo aver constatato che sono stati eseguiti i tagli secondo le istruzioni impartite esprime parere favorevole per la proiezione in pubblico con il divieto di visione per i minori degli anni diciotto in considerazione delle numerose scene di violenza ed inducenti a comportamenti amorali quali quelle riguardanti l'autolesionismo di un giovane, la circoncisione e la escissione della clitoride a negri di ambo i sessi, la bastonatura di un negro al quale viene fracassata una mano, il così detto rito di Satana, il tiro a bersaglio su conigli vivi presentato nei più crudeli dettagli, per le scene erotiche del teatro under grunder, per i nudi femminili, per gli atteggiamenti spregidicati degli hippies, per il film destinato agli omosessuali ed infine per le scene riguardanti le illustrazioni dei punti erotogeni di un corpo femminile, le quali scene sia singolarmente che nel loro complesso sono tali da esercitare una influenza deleteria sui detti minori per la loro sensibilità ed incompleta maturazione psicologica.