La 8 Sezione della Commissione di revisione cinematografica, revisionato il film e constatato che nessun rappreentante della Società produttrice si è preentato, esprime parere favorevole per la concessione del nulla osta di proiezione in pubblico, a condizione che ne sia vietata la visione ai minori degli anni diciotto, per la trama del film, imperniata sulla lotta fra delinquenti per impossessarsi di una grossa somma di denaro, per i numerosi omicidi e per ripetute scene di violenza e di brutalità che ne costituiscono il motivo ricorrente.

Si è riunita la VII Sezione della Commissione di revisione cinematografica. (...) La Commissione visiona, poi, il film (...). Al termine della visione della seconda edizione del film, la Commissione esprime, dopo una breve discussione, parere favorevole al rilascio del nulla osta per la proiezione in pubblico in quanto, dato il tempo trascorso (43 anni!) e il taglio effettuato (sequenza di Sandra che fa la doccia nuda, visibile di tre quarti), la nuova edizione non può turbare i minori di oggi.