Revisionato il film la I sezione della commissione di revisione cinematografica esprime parere favorevole per il rilascio del nulla osta di proiezione in pubblico del film i quale, nel suo complesso e nella tematica di fondo, sempre a giudizio della maggioranza, dà un quadro molto preciso della evoluzione psico sessuale dei bambini. Esso però, nel commento verbale, spesso sciatto e disadatto, assume una prospettiva talora fatual e compiaciuta irrirendo prospettive, sentimenti e problemi che sono fondamentali per l'esperienza dell'adolescentee pertanto ritiene di doverlo escludere per i minori degli anni quattordici. Il presidente esprime voto contrario alla soluzione adottate dalla maggioranza, avendo rilevato che la tematica e l'esposizione del film lo rendono inadatto assolutamente ai minori degli anni diciotto e che alcune sequenze oltre quelle indicate dalla maggioranza, specie quella che mostra un congresso carnale ed altre nudità ed atteggiamenti inverecondi debba comunque essere eliminata.