La VII Sezione della commissione di revisione cinematografica revisionato il film, preso atto che la ditta interessata ha provveduto ad apportare i seguenti tagli: 1)Scena in cui Helen Chanel si fa massaggiare nuda (eliminata l'inquadratura dell'attrice nuda sul letto prima e mentre si avvicina il domestico per iniziare il massaggio); 2)scena in cui A. Margret fa il bagno nuda in piscina (eliminata la nuotata sott'acqua vista dall'alto), esprime parere favorevole per la concessione del nulla osta di proiezione in pubblico senza limitazioni di età.