La II Sezione della commissione di revisione cinematografica, revisionato il film e sentiti come da richiesta il produttore Eugenio Massano e il regista Piero Vivarelli i quali - su suggerimento dei presenti - hanno apportato degli alleggerimenti per una lunghezza complessiva di mt. 8 (eliminazione della inquadratura raffigurante il seno nudo; alleggerimento dei due spogliarelli; alleggerimento della scena in cui i due amanti figurano abbracciati sul ponte del motoscafo) esprime parere favorevole alla concessione del nulla osta per la programmazione in pubblico col divieto di visione per i minori degli anni 14. Tale divieto, oltre che da certi particolari di violenza (testa fracassata con la pala, annegamento della vasca) è motivato dai frequenti compiacimenti erotici che si esprimono sia nella scena dello spogliarello sia nelle varie sequenze di seduzione interpretate dalla protagonista

La VIII Sezione della commissione di revisione cinematografica esaminato il film esprime parere favorevole alla proiezione in pubblico col divieto di visione ai minori degli anni 14, per le numerose scene di carattere erotico o di violenza inadatte alla particolare sensibilità dell'età evolutiva dei predetti minori