La II Sezione della Commissione di Revisione cinematografica, visionato il film e sentito - come da richiesta- il rappresentante della ditta distributrice, in quale, anche a nome del Sig. Attilio Fattori, si è dichirato disposto ad apportare qualsiasi taglio anche se al fine di consentire la visione del film a tutti, ritiene, a maggioranza, di dover esprimere parere favorevole alla concessione del nulla osta per la programmazione in pubblico, col divieto di visione per i minori degli anni diciotto. Tale divieto è motivato dalla presenza di talune sequenze, che, rivelando degli aspetti di nudità promiscua del tutto gratuiti o, comunque, non essenziali ai fini del racconto, e delle insistenze in dettagli di violenza truculenta (prolungato strozzamento del sosia, crudele traforazione di una schiena mediante la lancia, ossessiba sfilata dei cesti con le mani mozzate), debbono considearsi controindicate alle specifiche esigenze di tutela morale e alla particolare sensibilità dei minori di tale età. [...] Al riguardo il dr. Giacinto Ciaccio- in difformità dal parere espresso dagli altri componenti la Commissione- ritiene di dover pronunciarsi, sull'attuale edizione, per il totale divieto alla programmazione in pubblico, in quanto- a suo avviso- tre sequenze ("incontri del figlio del faraone con la concubina, ballo nel tempio, orgia nel palazzo del faraone) presentano caratteristiche di oscenità e, quindi, debbono considerarsi contrarie al buon costume.

La II Sezione della Commissione di Revisione Cinematografica, preso atto che l'edizione originale del film è in tutto conforme all'edizione doppiata, vietata ia minori degli anni diciotto, esprime, anche per la versione straniera, analogo parere di divieto di visione per i minori di tale età.

La IV Sezione della Commissione di Revisione Cinematografica revisionato il film esprime parere favorevole per la proiezione in pubblico senza limitazioni di età e per l'esportazione.

La I Sezione della Commissione di Revisione Cinematografica revisionato il film esprime parere favorevole per la proiezione in pubblico senza limitazioni di età e per l'esportazione.