La IV Sezione della Commissione di revisione cinematografica, visionato il film, esprime parere contrario alla concessione del nulla osta di proiezioen in pubblico, perchè trova lesive del buon costume le sequenze e le battute che seguono:1° la sottolineatura nel parlato della funzione sessuale dei mozzi sui sambuchi; - 2° l'insistenza sulla scena del bagno in Giappone e soprattutto nella parte finale l'accenno alla licenza presa dall'uomo verso la donna; - 3° la gesticolazione del cliente del Dr. Akafune che evidentemente è allusiva agli organi sessuali; - 4° il rilievo dato al simbolo fallico dell'Ingham; - 5° il gesto della vedova americana che cerca di sollevare il gonnellino del maschio; - 6° nelle sequenze relative ai raggas, i palpeggiamenti e lo sfrontato denudarsi delle tre ragazze di fronte ai poliziotti; - 7° nelle sequenze relative alla prostituzione a Hary Kory, l'insistenza con la quale viene ripreso l'agitarsi del seno della lustrascarpe; - 8° i palpeggiamenti tra fidanzati nel cimitero in Svezia.