Revisionato il film, si esprime parere favorevole alla proiezione in pubblico, a condizione che siano eliminate le scene in cui si vedono uccisioni di soldati con baiorette in quanto scene raccapriccianti (...).
In calce scritto a mano: "Visto i tagli sono stati apportati". (Roma, 15/09/1961).