"Revisionato il film (...), si esprime parere favorevole alla proiezione in pubblico, a condizione che ne sia vietata la visione ai minori di anni sedici in quanto si tratta di una vicenda impressionante realizzata con numerose scene raccapriccianti nonchè con alcune scene di spogliarello la cui visione è inadatta ai ragazzi; ed a condizione, inoltre, che siano tolti i fotogrammi in cui si vede la ballerina che esegue lo spogliarello tra la battuta della guardarobiera "...permette signorina..."e la battuta di Paul "...perdonami..." (...) perchè ritenuti contrari al buon costume e alla pubblica decenza (...)"