Revisionato il film la Commissione ha rilevato che, pur costituendo tale cortometraggio una cruda denuncia dello stato di abiezione morale in cui vivono talune disgraziate ai margini d'una grande città, si riscontrano in esso situazioni e particolari di sì evidente chiarezza, da non poterne consentire la visione a chi non abbia già raggiunto una sufficiente formazione morale.
La Commissione pertanto concede il proprio nulla osta a condizione che siano esclusi dalla visione in pubblico i minori di anni sedici in cui tale film potrebbe esercitare un'influenza completamente negativa opposta a quella su cui si presume sia stato ideato e realizzato.