Revisionato il film in data 7 febbraio 1952, si esprime parere favorevole per la programmazione in pubblico, a condizione che ne sia vietata la visione ai minori di anni 16.

Revisionato il film in data 3 dicembre 1952, si esprime parere favorevole alla programmazione in pubblico a condizione che sia attenuata la scena della protagonista quando esce dal bagno (4° rullo) prima che si metta l'asciugamano; e che siano eliminate: quella nel 7° rullo in cui si vedono per un momento i seni nudi e quella dell'8° rullo in cui Martine si toglie le calze sul letto. Divieto minori anni 16.