La Commissione di revisione cinematografica (...) visionato il film, sentito il Sig. Edmondo Amati, che si dichiara disposto ad eseguire eventuali tagli o alleggerimenti, ritiene di dover sospendere il giudizio in attesa che vengano tagliate e alleggerite le sequenti sequenze: 1) giovane che si ecceta vicino al cavallo stallone con dettaglio del sesso del cavallo; - 2) scena d'amore a Venezia nella camera da letto del conte e della contessa con amplesi lesbici e rapporto a tre; - 3) festa a Venezia nella casa del conte con ragazza che esce dalla torta e viene leccata sul corpo dagli invitati; - 4) nell'isola delle donne: giovane donna che mette i fiori sul pene dell'uomo; - 5) scena dell'uomo (Zorro) che si spoglia davanti alla donna mostrando il pene mentre l'altra si accarezza il corpo lascivamente a gambe divaricate; - 6) amore lesbico tra Emanuelle e la direttrice dell'isola delle donne; - 7) filmetto sadico con amori tra il boss americano e Emanuelle e successiva esaltazione della droga da parte dello stesso.

Il giorno 17 dicembre 1976 si è riunita la I^ Commissione di revisione cinematografica. Esaminato il film, al quale sono state apportati i tagli e gli alleggerimenti di cui al verbale che precede, La Commissione, sentito nuovamente il Sig. Edmondo Amati, ritenuto che a seguito degli alleggerimenti apportatio al film così come descritti per complessivi metri 40,70 si ravvisa esprimere parere favorevole alla proiezione in pubblico col divieto ai miniori degli anni 18, avuto riguardo sia alla tematica della vicenda (harem di un milionario) con relative sequenze erotiche, non adatte alla tutela di detti minori

Al Nulla osta si allega copia fotostatica dell'ordinanza di sequestro del Tribunale di Avellino del 28/03/1977.

La Commissione esprime parere favorevole al n.o. con divieto di visione ai minori degli anni quattordici in considerazione dei tagli effettuati e del lungo tempo trascorso dalla prima edizione del film, con la conseguente evoluzione dei costumi.